The Safavid Period Cookbook includes two treatises on cooking from the Safavid era:
1. "Karnāmeh" authored by Hajjī Mohammad Ali Bāvarchi Baghdādi in 927 AH during his trip to Ardabil.
2. "Māddah al-Hayāt" by Nurullah Āshpaz, written approximately 76 years later.
Both treatises cover cooking methods and introduce foods of that time. The introduction provides a comprehensive bibliography of ancient culinary texts.
آشپزی دوره صفوی در برگیرنده دو رساله در باب آشپزی است که هر دو در دوره صفوی به نگارش درآمدهاند:
کتاب اول به نام «کارنامه» تألیف حاجی محمد علی باورچی بغدادی است که آشپز یکی از بزرگان روزگار خود بوده و این اثر را در سال ۹۲۷ق هنگام سفر به اردبیل نگاشته است.
کتاب دوم «ماده الحیوه» نام دارد که تألیف نورالله آشپز است و حدودا ۷۶ سال پس از رساله نخست به تحریر درآمده است.
هر یک از دو رساله شامل مطالبی درباره طبخ غذاها و معرفی انواع خوراکی های آن دوره است. مصحح در مقدمه این کتاب، کتابشناسی جامعی از متون قدیم آشپزی ارائه کرده است.