Kitāb-i hashtum-i Dīnkard: āvānavīsī, tarjamah, yāddāsht va vāzhah-nāmah

The Kitāb-i hashtum-i Dīnkard (Book Eight of the Dīnkard) stands as a monumental pillar of Zoroastrian theological and philosophical literature. Originally authored by the revered 9th-century scholar Āz̲arbād Īmīdān, this text serves as a vital encyclopedia of the Mazdaean faith, summarising the ancient Avestan Nasks that have largely been lost to time. In this meticulous edition, Muḥsin Naz̤arī Fārsānī provides a scholarly transcription of the complex Pahlavi script into modern Persian letters, accompanied by a precise translation, exhaustive annotations, and a comprehensive glossary. Published by Sāzmān-i Fravahar in Tihrān, this volume is an indispensable resource for students of ancient Īrān, comparative religion, and Middle Persian linguistics, offering profound insights into the ethical, legal, and cosmological dimensions of early Zoroastrianism.