Farhang-i ʻāmiyānah-i mardum-i Īrān

"Farhang-i ʻāmiyānah-i mardum-i Īrān" stands as a monumental work in the study of Iranian cultural heritage, researched by the celebrated author Ṣādiq Hidāyat. Compiled meticulously by Jahāngīr Hidāyat, this volume represents an early, rigorous scientific approach to capturing the rich tapestry of Īrān's popular beliefs, customs, and traditional knowledge. The collection synthesises years of dedicated field research, encompassing a vast array of folk tales, local proverbs, traditional songs, and superstitions that animate the daily lives of the populace. Hidāyat's profound empathy for the authentic voice of the common people shines through his analytical dissection of these artefacts, tracing their roots deep into ancient history and exploring their sociological significance. By preserving oral traditions, the book safeguards a vanishing way of life and provides an indispensable resource for anthropologists and historians. This edition brings to light unpublished manuscripts and offers unparalleled insight into the collective psyche of the nation.