Downloadable Book

Dihkhudā va Lughatʹnāmah

Name: Opars | Dihkhudā va Lughatʹnāmah دهخدا و لغت نامه
Brand: Qaṭrah
SKU: B1287432
Availability: InStock
Author: Mīrshamsī, Maryam
ISBN: 9786223081170

دهخدا و لغت نامه

Price range: £21.50 through £54.00

Download License Type

Clear

Table of content, Introduction, Sample pages

Description
Details

This extensive volume offers a detailed examination of the life of ʻAlī Akbar Dihkhudā and the history of his magnum opus, the Lughatʹnāmah. The work is divided into three primary sections: the first provides a documented biography of Dihkhudā, tracing his life by decades from his youth in Tihrān through his political involvement during the Constitutional Revolution, his exile, and his literary contributions. The second section is dedicated exclusively to the Lughatʹnāmah, chronicling the process of its compilation, the contracts with the Ministry of Education, and the eventual transfer of the project to the University of Tihrān. The final section highlights the collaborators and assistants who worked alongside Dihkhudā, offering biographical sketches of over fifty contributors. This research by Maryam Mīrshamsī illuminates the monumental effort behind one of the most significant reference works in the Persian language.

این کتاب به زندگی‌نامه، فعالیت‌های علمی و فرهنگی علی‌اکبر دهخدا اختصاص دارد. او یکی از تأثیرگذارترین شخصیت‌های ادبی و فرهنگی ایران در دوران معاصر است که به‌عنوان بنیان‌گذار لغت‌نامه‌ای جامع برای زبان فارسی شناخته می‌شود. کتاب مریم میرشمسی در کنار بازتاب تلاش‌های فردی و اجتماعی دهخدا، به تشریح فرآیند تدوین لغت‌نامه او نیز پرداخته است. دهخدا که در ابتدا با فعالیت‌های روزنامه‌نگاری و طنزهای اجتماعی در نشریۀ صور اسرافیل شناخته شد، بعدها با وقف زندگی خود به پژوهش در زبان فارسی و نگارش لغت‌نامه، نقشی بی‌بدیل در غنی‌سازی و مستندسازی زبان فارسی ایفا کرد. لغت‌نامه دهخدا شامل هزاران واژه و اصطلاح فارسی، عربی، ترکی، اروپایی و سایر زبان‌ها است که در ادبیات و فرهنگ ایرانی به کار رفته‌اند.

این کتاب همچنین به چالش‌ها و دشواری‌هایی که دهخدا در مسیر تدوین این اثر عظیم با آن روبه‌رو بود، اشاره می‌کند و از تلاش او برای گردآوری منابع گسترده و کمک گرفتن از محققان برجسته می‌گوید. لغت‌نامه دهخدا نه‌تنها به‌عنوان یک مرجع زبانی، بلکه به‌عنوان سندی فرهنگی و تاریخی ارزشمند شناخته می‌شود که ارتباط زبان فارسی با دیگر زبان‌ها و فرهنگ‌ها را نشان می‌دهد. علی‌اکبر دهخدا (۱۲۹۷-۱۳۳۴ هجری شمسی) یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان، محققان و روزنامه‌نگاران ایرانی بود. او با نگارش مقالات طنزآمیز و انتقادی در دوره مشروطه نقش مهمی در آگاه‌سازی جامعه داشت. مهم‌ترین اثر او، لغت‌نامه دهخدا، به‌عنوان یکی از جامع‌ترین و معتبرترین منابع زبان فارسی شناخته می‌شود که هنوز هم مرجع بسیاری از پژوهشگران و دانشجویان است.

Publisher

Qaṭrah [قطره]

Author

Mīrshamsī, Maryam (1967-) [مریم میرشمسی]

Language

Persian

Publication Year

1403

Total Pages

728

ISBN

9786223081170