Uṣūl va qavāʻid-i khvāndan va nivishtan-i zabān-i Fārsī

Uṣūl va qavāʿid-i khvāndan va navishtan-i zabān-i fārsī is a detailed study of Persian grammar and orthography, examining how rules for reading and writing have evolved across classical and modern traditions. The book begins with the historical emergence of grammar in Persian, then compares traditional and modern grammatical approaches, critiques school textbooks, and addresses the influence of foreign grammatical models imposed on Persian. It also discusses the prescriptive view of language, neglect of descriptive grammar, and the lack of adherence to principles like economy and optimality in textbook structures. This book is recommended for readers interested in understanding the underlying principles of Persian language instruction and the development of its grammar.