"Āfarīnʹnāmah : maqālahʹhā-yi bāstānʹshināsī dar nikūdāsht-i ustād Mahdī Rahbar" is a distinguished Festschrift compiled by Yūsuf Murādī in honour of the renowned archaeologist Mahdī Rahbar. This comprehensive collection gathers insightful scholarly essays and addresses exploring the rich archaeology and antiquities of Īrān. Featuring contributions from leading international and national experts, including collaborative efforts by Susan Cantan, Edward J. Keall, and Rasūl Burūjanī, the work delves into various historical periods, excavation findings, and cultural heritage studies. It stands as a vital resource for historians, archaeologists, and students passionate about Īrān's ancient past, offering profound perspectives on the nation's immense historical legacy.
کتاب «آفریننامه: مقالههای باستانشناسی در نکوداشت استاد مهدی رهبر» اثری ارزشمند و جامع است که به کوشش یوسف مرادی و برای پاسداشت سالها تلاش و پژوهش باستانشناس برجسته، مهدی رهبر، گردآوری شده است. این مجموعه شامل مقالات و سخنرانیهای علمی متعددی است که به کاوشها، آثار تاریخی و باستانشناسی ایران در دورههای مختلف میپردازد. با همکاری اندیشمندانی چون سوزان کنتن، ادوارد جان کیل و رسول بروجنی، این اثر یافتههای مهم حفاریها و مطالعات میراث فرهنگی را به دقت بررسی میکند. مطالعه این کتاب برای تاریخپژوهان، باستانشناسان و تمامی علاقهمندان به گذشته باشکوه و میراث کهن ایران، منبعی الهامبخش و بسیار مفید خواهد بود.

