In Farrukhī Yazdī: saranjām-i yak ruʼyā-yi siyāsī, Riz̤ā Āzarī Shahr Riz̤āʼī examines the political life of the Iranian poet, journalist and parliamentarian Farrukhī Yazdī. Drawing on contemporary newspapers, memoirs and official records, the study concentrates on his years in journalism and public life. It follows his work in the press and in the National Consultative Assembly, and considers his dealings with Taymūrtāsh, minister of the court under Reza Shah. The accompanying documents include Farrukhī Yazdī's account of a journey from Tehran to Moscow for the tenth anniversary of the Russian Revolution, as well as letters, parliamentary records and reports from diplomats and police. Reading these documents alongside the author's account allows readers to trace how the journalist pursued his political aims and how officials responded to his activities, in a period when the freedoms associated with Iran's Constitutional Revolution were under increasing pressure.
رضا آذری شهرضایی در فرخی یزدی: سرانجام یک رؤیای سیاسی، بخشی از زندگی سیاسی و اجتماعی محمد فرخی یزدی، شاعر، روزنامهنگار و نمایندۀ مجلس، را بررسی میکند. نویسنده با تکیه بر نوشتههای مطبوعاتی، خاطرات و اسناد رسمی، بر سالهای روزنامهنگاری و حضور فرخی در عرصۀ سیاست تمرکز دارد. او فعالیت فرخی در مطبوعات و مجلس شورای ملی و مناسباتش با تیمورتاش، وزیر دربار رضاشاه، را در بستر تحولات سیاسی آن دوره دنبال میکند. بخش پیوستها متن سفر فرخی از تهران به مسکو برای جشن دهمین سال انقلاب روسیه، نامهها، گزارشهای سفارت و شهربانی و شماری از اسناد مربوط به فعالیت او در مجلس را در بر میگیرد. کنار هم خواندن این مدارک و روایت نویسنده به خواننده امکان میدهد رفتار فرخی و واکنش مقامهای دولتی به او را در موقعیتهای مشخص بررسی کند. کتاب از این راه به یکی از مسائل تاریخ سیاسی ایران پس از مشروطه میپردازد و نشان میدهد که پیگیری خواستههای آزادیخواهانه در مطبوعات و مجلس در دورۀ قدرتگیری رضاشاه با چه محدودیتهایی روبهرو بود. نمایۀ اعلام نیز مراجعه به اشخاص یادشده در متن و پیوستها را آسان میکند.

