Az bāb-i qirā’at-i aṭfāl, written by the distinguished scholar Sayyid ‘Alī Kāshifī Khvānsārī, offers a profound exploration into the origins of children's media in Īrān. This second edition serves as a vital historical record, meticulously documenting the evolution of children's presence in the Iranian press long before the Constitutional Revolution. Khvānsārī delves into the socio-cultural landscape of the Qājār era, uncovering early pedagogical efforts and the birth of school-based journalism. By examining key publications such as Vaqāyi‘-i Ittifāqīyah and the educational journals of the Nāṣirī and Muz̤affarī periods, the book provides an essential perspective for researchers of Iranian history, literature, and sociology. It effectively shifts the historical timeline of youth-oriented media in the region, highlighting a rich heritage of informative and educational content designed specifically for the younger generation during a period of significant national transition.
کتاب «از باب قرائت اطفال» نوشته سید علی کاشفی خوانساری، پژوهشی ارزشمند و عمیق در ریشههای رسانههای کودک در ایران است. ویراست دوم این اثر با افزودههای فراوان، به مستندسازی دقیق حضور و جایگاه کودکان در مطبوعات ایران، سالها پیش از فرمان مشروطیت میپردازد. خوانساری با بررسی بستر اجتماعی و فرهنگی عصر قاجار، تلاشهای آموزشی اولیه و شکلگیری نخستین نشریات مدرسهای را بازخوانی میکند. این کتاب با واکاوی مطالب مرتبط با کودکان در روزنامه وقایع اتفاقیه و دیگر جراید دورههای ناصری و مظفری، دیدگاهی نوین برای پژوهشگران تاریخ، ادبیات و جامعهشناسی ایران فراهم میآورد. نویسنده با به چالش کشیدن باورهای رایج درباره تاریخ مطبوعات کودک، میراث غنی محتوای آموزشی و اطلاعرسانی را که برای نسل جوان در دوران گذار ملی طراحی شده بود، به شکلی جامع روایت میکند.


