This bibliography catalogues several dozen manuscripts concerned with Qurʼanic recitation (qirāʼat) and tajwīd, together with related ancillary sciences, gathered from library holdings across fourteen countries. Alongside manuscripts recorded in Īrān, the compilation surveys collections held in Pakistan, Tajikistan, Georgia, Turkey, Turkmenistan, Iraq, Syria, Yemen, Egypt, England, Germany, and the United States. Compiled by Mahdī Pūr Ismaʻīlī, the work brings together dispersed codicological evidence on the transmission of Qurʼanic recitation traditions, offering a consolidated reference point for locating primary manuscript sources otherwise scattered across national and institutional catalogues. Each entry situates a manuscript within its holding institution, contributing to the field of Islamic manuscript studies and the history of Qurʼanic sciences, serving scholars of recitation, tajwīd, and codicology.
این کتابشناسی دهها عنوان دستنویس مرتبط با قرائت و تجوید قرآن و دیگر علوم وابسته به آن را که در کتابخانههای چهارده کشور نگهداری میشود، گرد آورده است. در کنار دستنوشتههای فهرستشده در ایران، این مجموعه دستنوشتههای موجود در کتابخانههای پاکستان، تاجیکستان، گرجستان، ترکیه، ترکمنستان، عراق، سوریه، یمن، مصر، انگلستان، آلمان و آمریکا را نیز دربر میگیرد. این اثر که به کوشش مهدی پوراسمعیلی تدوین شده، شواهد نسخهشناختی پراکنده درباره سنت انتقال قرائت قرآن را در یک مرجع واحد گرد هم آورده و ابزاری کارآمد برای پژوهشگرانی فراهم میکند که در پی ردیابی منابع دستنویس اصلیاند که در فهرستهای ملی و کتابخانهای گوناگون پراکنده ماندهاند. هر مدخل، دستنویس را در بستر کتابخانه نگهدارندهاش معرفی میکند و از این رهگذر به حوزه گستردهتر نسخهشناسی اسلامی و تاریخ علوم قرآنی یاری میرساند و پژوهشهای آینده در این زمینه تخصصی را تسهیل میبخشد. این کتابشناسی بهعنوان ابزاری مرجع، برای پژوهشگران قرائت، تجوید و نسخهشناسی اسلامی کاربردی است.

