Jāzibah-’i Ḥāfiẓ va Sa‘dī: taẓmīn-i gulchīnī az qazaliyāt-i Ḥāfiẓ va Sa‘dī

This digital volume presents a distinct contribution to contemporary Persian devotional literature, offering a collection of poetic amplifications (tazmin) by the mystic poet Ali Abid Nahavandi. Published in Tehran in 2010, the work serves as a spiritual bridge between the classical and modern eras, weaving original verses around selected ghazals from the masters Hafiz and Saadi. Nahavandi, continuing the literary legacy of his forebears, employs the tazmin form to explore themes of divine attraction and Sufi wisdom. By incorporating the celebrated lines of Shiraz's greatest poets into his own compositions, the author creates a fresh lyrical dialogue that honors tradition while providing new interpretative depth for students of Persian mysticism and poetry.