Tārīkh-i ʻAbbāsī, also known as Rūznāmah-yi Mullā Jalāl, is a Safavid period chronicle by Jalāl al-Dīn Muḥammad Munajjim Yazdī, court astronomer and secretary to Shāh ʻAbbās I. Spanning thirty-four years, from the close of Shāh Ṭahmāsb's rule to AH 1029, it is one of the most detailed first-hand accounts of Safavid court life in the late sixteenth and early seventeenth centuries. Munajjim Yazdī advised the shah on auspicious hours for campaigns, ceremonies, and royal progresses, holding a position of singular trust at court. The chronicle is distinguished by its precise recording of dates, astrological calculations, and verse chronograms, forming a work that is simultaneously a historical record, a literary composition, and a document of Safavid administrative culture. This edition by Sayf Allāh Vaḥīdniyā draws on two Qājār-period manuscript witnesses at the Kitābkhānah-yi Millī and Kitābkhānah-yi Mālik, collated and furnished with explanatory notes and an index of persons and places.
تاریخ عبّاسی، که به روزنامۀ ملّاجلال نیز شناخته میشود، یکی از مهمترین منابع دستاول دورۀ صفوی است که به قلم ملّاجلالالدّین محمّد منجّم یزدی، منجّم و دبیر دربار شاهعبّاس اول، نگاشته شده است. نویسنده قریب سیوچهار سال از سلطنت شاهعبّاس اول را، از اواخر دورۀ شاه طهماسب تا سال ۱۰۲۹ هجری قمری، با دقّت و ریزبینی ثبت کرده و گزارشی بیمانند از زندگی دربار صفوی، لشکرکشیها، مجالس اعیاد، مشاورتهای نجومی، و رویدادهای روزانۀ دیوانی به دست داده است. منجّم یزدی بهمثابۀ مقرّبترین منجّمان شاه، در تعیین ساعات سعد برای جنگ، سفر و ورود به شهرها نقش محوری داشت و این جایگاه، روایت او را از سایر تواریخ این دوره ممتاز میسازد. این اثر افزون بر ارزش تاریخی، از نظر ادبی و انشائی نیز درخور توجّه است، زیرا نویسنده از طبع شعری خود بهره جسته و مادّۀ تاریخهای موزونی را در متن گنجانده که خود منبعی مستقل برای پژوهشهای ادبی و تاریخی بهشمار میروند. نسخۀ حاضر بهکوشش سیفالله وحیدنیا بر اساس دو نسخۀ خطّی کتابخانۀ ملّی و کتابخانۀ ملک تصحیح و تنظیم شده و مشتمل بر توضیح لغات دشوار، تبیین مادّۀ تاریخها، و فهرست اعلام و اماکن است.
روزنامۀ ملّاجلال منجّم یا تاریخ عبّاسی از منابع مهمّ شناخت دوران صفوی بهشمار میرود. ملّاجلالالدّین محمّد منجّم یزدی از منجّمان نامور دربار شاهعبّاس اول (کبیر) صفوی بود و بهعنوان مردی ادیب، منجّم، منشی و مورّخ شناخته میشد. مورد احترام ویژۀ شاهعبّاس قرار داشت، بهگونهای که نظراتش بیدرنگ به مرحلۀ اجرا درمیآمد.
تاریخ تولّدش معلوم نیست؛ در سال ۱۰۲۹ ق. درگذشت و سیوچهار سال در خدمت شاهعبّاس بود. خانهای مجلّل داشت که بهعنوان اقامتگاه مهمانان پادشاه و سفیران خارجی مورد استفاده قرار میگرفت و پس از مرگ او، شاه آن را خریداری کرد و به همین منظور اختصاص داد. تاریخ ملّاجلال دربردارندۀ اطّلاعات سودمندی از دوران شاه اسماعیل دوم، سلطان محمّد خدابنده و شاهعبّاس اول است. از این کتاب تاکنون ظاهراً سه نسخۀ خطّی یافت شده که در کتابخانۀ ملّی تهران، کتابخانۀ حاج حسینآقا ملک و کتابخانۀ ملّی پاریس نگهداری میشوند.

