Asnādī az taftīsh-i madāris dar dawrah-i Qājār va Pahlavī

اثر حاضر گزیده‌ای است از اسناد تفتیش مدارس در دوران قاجار و پهلوی که دربرگیرنده‌ی محتوای ساختار نظام آموزشی، نحوه‌ی اداره‌ی مدارس، بهداشت مدارس، نظارت و ارزش‌یابی، مقرارت و بخشنامه‌ها، جایگاه و وضعیت معلمان، دانش‌آموزان و معضلات آنها است.
اسناد یادشده، علاوه بر طرح مباحثی درباره‌ی ساختار و کارکردهای اداره‌ی تفتیش، نشان‌دهنده‌ی نحوه‌ی عملکرد مفتشان مدارس و روند و سیر تطور بازرسی مدارس است که خود روایتگر زوایایی از تاریخ آموزش و پرورش در ایرانِ معاصر به ‌شمار می‌رود.